Тему римейков активно обсуждают в последнее время, приписывая авторство замысла чуть ли не Филиппу Киркорову. Однако не он один грешит подобным образом. Литераторы во все времена заимствовали сюжетные идеи друг у друга. Очевидно, что главным героем темы римейков золотого века русской литературы был А.С. Пушкин. Судите сами.
«Сказка о рыбаке и рыбке».
События, описываемые автором, складываются вокруг двух главных героев: рыбки и старика. Для того чтобы исполнять прихоти жены, меланхоличный и ленивый мужчина прибегает к самому легкому способу – просит все за него сделать рыбку, которой не так давно сохранил жизнь. Аналогичный сюжет у народной сказки «По щучьему велению». Разница только в возрасте главных героев и их темпераменте. Однако ни тот, ни другой ничего не сделали для того, чтобы самостоятельно изменить жизнь к лучшему, прибегнув к одинаковому посреднику – говорящей рыбе.
«Сказка о мертвой царевне и семи богатырях».
Захватывающий сюжет этой сказки (которая написана поэтом в 1833 году) развивается в дремучем лесу, куда «заслала» красивую молодую девушку ее мачеха. По счастливому стечению обстоятельств жертва набрела на домик семи богатырей. Узнав о новом месте жительства падчерицы, злая ведьма-мачеха приходила к красавице и приносила отравленные гостинцы. Наша героиня выбрасывала все, кроме яблока – есть в этом фрукте что-то символическое для всех народов (Ева тоже не смогла отказаться от ароматного угощения). 
Когда юное тело отравившейся героини погрузили в хрустальный гроб, при случайной тряске кусочек пресловутого яблока выскочил, и девушка ожила. То же читаем в «Сказке о Белоснежке и семи гномах» Братьев Гримм (создана в 1812 году – на двадцать один год раньше, чем аналогичное произведение появилось в России). Разница в авторстве и размере семи мужчин, у которых остановилась главная героиня: если у Пушкина это здоровые богатыри, то Белоснежка гостила у маленьких гномов. Кстати, количество мужчин, обитавших в лесу, тоже в обеих сказках одинаково – семь.
Повторяли сюжеты своих коллег
Помимо Александра Сергеевича, повторяли сюжеты своих коллег и другие авторы. Сложно сказать, кто первым придумал волшебную историю о любви красивой девушки и лесного чудища. В сказке Аксакова «Аленький цветочек» младшая дочь купца Настенька уехала на необитаемый остров, где жила у необычного зверя.
Правда, сюжет диснеевского мультфильма несколько ярче описывает общение красавицы и не менее ужасного чудовища… Упрекая кого-то в заимствовании идей, помните – этим пользовались и наши великие предки, на этом и сейчас делают неплохие заработки.
Надежда КУРНАКОВА
P.S. К слову сказать, закон об авторском праве никто не отменял – во избежание многомиллионных исков от авторов замысла, лучше создавать собственные идеи.
16.06.2009, 593 просмотра.
До конца публикации осталось:
